about- LinaLoveLetter Project / by Lina Takeuchi

 
 

To all my favorite WOMEN

LinaLoveLetter Projectとは私から周りの素敵な女性にLove Letterを送ると言うプロジェクト

簡単な説明をすると、zoomで数時間、長い人では7時間もの時間を頂き話通します。その中で彼女たちの自然な表情をキャプチャーさせてもらっています。

距離は日本、ヨーロッパ、ニューヨークの人など離れているけれどもこうした時間と二人だけのスペールを儲けさせて頂く事によって一番親密な、自然な関係を築くことができ写真にもそれを抑えさせてもらうと言うコンセプト

回数を重ねるたびに意味が深くなってきているこのプロジェクトだが、今まで写真とセラピーを融合したことをしたいと思っていた事もあり腹を割って会話をすることが効果的なのでは!と始めたプロジェクトだけれど今となっては私のセラピー・ストレス解消、かつ毎回のセッションが私にとっての学びの空間となっている

始めるきっかけは、ステイホームをしつつ色々な事を考えた結果大切な事に気がつかされた自分の経験が強く関わっている。

今、周りにいてくれている、気にかけてくれる私にとって大切で尊敬する女性達の素顔をここに記録しておきたいと思いから始まりました。

そもそも私はカメラが好きとかでは無く、スナップも取ることのない不思議なカメラマンなのですが... 写真を始めた根源や写真を唯一続けられている理由を今一度再確認する時間をこのパンデミックの経験が授けてくれたと思っています。

その理由は、人と繋がっていることの大切さや喜びを写真が教えてくれているという事です。その感覚があるから写真を取るんだと教えられ、そこからこのプロジェクトが始まりました。

物質的な距離と撮影している時の二人だけの空間は不思議と距離感を縮め今までにない素の姿をキャプチャーできる瞬間が私の鳥肌の瞬間です。

その素な姿は女性としての優しさ、強さを兼ね揃えていると私は感じていて、あまり見せないかもしれないけれど、本当に美しい姿だと思います。

そんな私に見せてくれた姿をみなさんとシェアさせていただけたらという思い出いをこのブログに綴ります。

This is about all of my favorite women on earth.

This quarantine has taught us many things…

Most important fact that I have learned is to simplify life and that action reminded me to go back to the roots. Especially with photography/ ART. Art class was my way of communication when I just moved to California since I did not speak any English and also learning to express my self for the first time in my life was a special place for me to explore. This made me realize there are many layers of what needs to be subtracted in my life. Make space for my self. Then, I ended up having more time to think of others and appreciate. This project is about my journey with my important people who are surrounding my beautiful life and sharing experiences of being distant but still being connected.

Photography wise, I feel grateful to have find a tool to communicate through: a lens. As this project develops, I have come to the realization of having this style of shooting can bring most natural self of subjects and this feels special and the moment is precious. Really appreciate all of my friends for being a part of this and sharing experiences with me. This will forever be kept in my heart in a special place.

Hope that this blog can give you an illusion of being in that moment with us and really reflecting yourself and make you feel okay to be raw with your feelings. 

It is important to share those emotions because we all have those moments and it is okay to be serious, funny, emotional, angry and everything else! Because that makes US women beautiful and shine as a butterfly.

 

右脳・Right Brain

Growing up in the states at the age of 16 was amazing but still struggled with identity issues for a while

Now, I feel comfortable under my own skin and having my own identity has released my fear of not belonging to one particular place

This is probably why I was able to start this project

The style of writing Japanese on the left and English on the right comes from the similar idea of myself thinking process when I speak both language

I purposely did not translate neither of writing, instead I wrote what I felt in each language

Hope this visual will take you to the journey to my world

左脳・Left Brain

私は16歳の時アメリカに移り住み、しばらく私のHOMEとはどこにあるのかと悩んだ時間が長かった

今やっと自分と言う姿を全て受け止めて完璧じゃなくていいんだ、ありのままが自分なのだと言えるようになった

だからこそ、このタイミングでこのプロジェクトを始めようと思えた

このブログが左に日本語、右に英語な理由もそうだ

どこかで、日本語は左脳を使う事が多く、英語は右脳を使う事が多いらしいと言う事を聞いた事がある

会話をする時と同じように書いているこのプロジェクトはあえて翻訳をするのではなく日本語で思った事、英語で思った事を自然と書くようにしている

そんな、少し不思議な感覚もみなさんに体感していただけたら嬉しい